Верхнее меню 1

Чувашпиллер - новый термин в отечественном тракторостроении

Меня всегда забавляли сочетания русских и английских слов.

Например в г. Краснодаре в кинотеатре "Болгария" открылось кафе с надписью огромными буквами: МЫ OPEN По всей вероятности у предпринимателей к моменту открытия кафе не хватило средств на длинное русское ОТКРЫТЫ

Сайт чувашпиллер в сочетании русских и английских слов, превзошел все что я когда либо видел. Название подняло настроение на весь день, а минут пять с женой просто угарали от смеха. Слово дает пищу для различных вариаций, например чува шпиллер или укороченно шпиллер. Видимо коллектив мыслителей придумал свое название от английского Caterpillar

Сайт представляет: ООО Завод Чувашпиллер далее цитирую: российский лидер по производству сельскохозяйственных и коммунальных тракторов, запасных частей, навесного оборудования.

Российский лидер выпускает мини трактор из китайских комплектующих под одноименным названием: чувашпиллер. Видимо руководство завода узрело несуразное название трактора и произвело ребрендинг. Сейчас мини трактор как истинный аристократ имеет двойную фамилию: Русич чувашпиллер.

В заключении: английское слово: pillar без cater переводится как столб. Я бы лично не захотел бы пахать на чувашском столбе.

Источник: http://lynix.info/anonce/httpx...

Отправить комментарий

  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Tooltip.Use tags [tooltip title=popup-text] ... [/tooltip].
  • Доступные HTML теги: <a> <iframe><i> <td> <p class="MsoNormal"> <embed> <object> <tbody> <tr> <em> <u> <p style="text-align: right;"> <br> <p> <ul> <ol> <li> <tr> <td> <strike> <table> <tbody> <hr> <img><strong><b>
  • Для вставки видео с YouTube используйте конструкцию [youtube]http://youtu.be/xxxxxxxxxxx[/youtube]
    подробная инструкция
  • Поисковые системы будут индексировать и переходить по ссылкам на разрешённые домены.

  • Текстовые смайлы будут заменены на графические.

Подробнее о форматировании

CAPTCHA
Этот вопрос задается для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя автоматическую спам-рассылку.
Human test by NotCaptcha for Drupal

Если Вы обнаружили, на страницах нашего сайта материалы, нарушающие Ваши авторские или иные права - просьба сообщить информацию об оригинале в комментарии к материалу.


| Отношения ENFP советник и ENTJ предприниматель | Импел Гриффин — компания, которая является профессионалом в сфере сервисного обслуживания | Уже сегодня вы можете купить мебель в Киеве по самой выгодной цене на нашем сайте | Счетчики банкнот: как выбрать технику данного плана | Услуги фулфилмента в Москве — эффективное продвижение бизнеса | Скейтборды по лучшим ценам на нашем сайте | Стоматология в Киеве поможет вам стать яркими обладателями здоровых зубов | С помощью автополива вы сможете всегда содержать в надлежащем состоянии свой участок | Запчасти для комбайнов Claas, Клаас доставка, состав, качество | Если вы хотите купить сувенирную продукцию с логотипом в Киеве, то мы рекомендуем вам перейти на страницу нашего интернет-магазина | Стропы текстильные ленточные в большом ассортименте представлены на нашем сайте | Футбольная экипировка: рекомендации по выбору одежды, обуви и аксессуаров | Мы предлагаем вам самые доступные цены и высокое качество футбольной экипировки | Ремонт и обслуживание холодильника | Лучший интернет магазин электроники предлагает свои услуги | Вас интересует качественное и оперативное переоборудование микроавтобусов в Бердичеве? Наша команда рада предложить свои услуги | Предлагаем вам начать сотрудничество с нашим интернет-магазином кофе и чая "Сoffeetrade", который позволит вам почувствовать настоящий аромат данных напитков | Выделиться из толпы тебе поможет интернет магазин iOK | На страницах нашего сайта вы можете купить ручные часы оптом по выгодной цене | Как правильно оптимизировать сайт | Наш дайвинг магазин поможет вам окунуться в подводный мир | Купить программное обеспечение в Москве | Купить рефрижераторную установку Элинж | Окраска мебели | Автоматика для распашных ворот дорхан в Москве | Как написать LSI-текст? | Цена ликвидации ООО через продажу

Loading...